A contribution to the understanding of standardized evaluation practices applied to local Contexts

Main Article Content

Ana Lía Regueira https://orcid.org/0000-0002-2784-0689
Elisabet Caielli https://orcid.org/0000-0002-3703-1420
Jenifer Williams https://orcid.org/0000-0002-3092-8630

Abstract

The present paper informs about a study carried out at Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina, by teacher-researchers. The study consisted of the design and application of a criterion-referenced test of reading comprehension in English. The objectives of the project were: to investigate the level of reading comprehension achieved by students who finish their studies in secondary local schools; to offer the local education system external and reliable information about their students’ level of performance in reading comprehension in English; and to develop the methodological abilities of the researchers involved in terms of census evaluation of learning outcomes. The project is presented, and the design and implementation of the tests is discussed, together with the results. The analysis of the results aims at contributing to the reflection on the need to take into account the characteristics of local contexts in terms of English teaching and evaluation.


Article Details

Section
Estudios
References

Díaz Maggioli, G. (2017). La enseñanza de lenguas extranjeras: Apuntes, aportes y debates. Santillana.


Dirección General de Cultura y Educación. (2011). Diseño Curricular para la Educación Secundaria. Inglés. 6ª año. Subsecretaría de Educación.




Domínguez, A., Núñez, M. y López, L. (2011). La comprensión lectora en el contexto académico y su papel en el proceso de formación del profesional. Cuadernos de Educación y Desarrollo. 26(3). 17. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6372627


Ferrer, G. (2007). Estudio comparado internacional sobre procesos de elaboración e implementación de estándares de currículum en América Latina. PREAL.


Goodman, K. (1994). Reading, Writing and Written Texts: A Transactional Sociopsycholinguistic View. En Ruddell, R. (Ed.). Theoretical Models and Processes of Reading. (pp. 1093-1130). IRA.


Grabe, W. (2010). Reading in a Second Language. En Kaplan, R. (Ed.). The Oxford Handbook of Applied Linguistics. (pp.88-99). Oxford University Press.


Kintch, W. y van Dijk, T. (1978). Toward a model of text comprehension and production. Psychological Review, 85(5). 363-394. https://doi.org/10.1037/0033-295X.85.5.363


Kumaravadivelu, B. (2012). Individual identity, cultural globalization and teaching English as an international language: The case for an epistemic break. En Alsagoff, L., Renandya, W., Hu, G. y Mckay, S. (Eds.). Teaching English as an international language: Principles and practices. (pp 9-27). Routledge.


Leones, M. (2006). Recorrido político y técnico-pedagógico en el proceso de elaboración, justificación y validación de los criterios de evaluación. Recuperado de http://www.bnm.me.gov.ar/giga1/documentos/EL001414.pdf


Ministerio de Cultura y Educación. Consejo Federal de Cultura y Educación. (1997). Acuerdo Marco para la Enseñanza de Lenguas, serie A 15. Recuperado de: http://www.bnm.me.gov.ar/giga1/documentos/EL000478.pdf.


Ministerio de Cultura y Educación. Consejo Federal de Educación. (2012). Documento aprobado por Resolución CFE N° 181/12. Núcleos de Aprendizaje Prioritarios. Educación Primaria y Secundaria Lenguas Extranjeras.


OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico). (2009) PISA (Programme for International Student Assessment) 2009 Assessment Framework – Key Competencies in Reading, Mathematics and Science. OCDE.


Ravela, P. (2006). Fichas didácticas para comprender las evaluaciones educativas. PREAL.


Rosenblat, L. (1994). The Transactional Theory of Reading and Writing. En Ruddell (Ed.). Theoretical Models and Processes of Reading. (pp. 1057-1092). IRA


Roseti, L. y De Francesco, K. (2017). Inglés: La lengua extranjera por antonomasia. Revista Digital de Políticas Lingüísticas, 9(9). 54-66.


Sanz Moreno, A. (2005). La lectura en el proyecto PISA. Revista de Educación. 95-120. http://www.ince.mec.es/revistaeducacion/re2005/re200509.pdf


Vargas, L. y Molano, V. (2017). Enseñanza de la comprensión lectora, referentes conceptuales y teóricos. Pensamiento y Acción, (22), 130–144. https://revistas.uptc.edu.co/index.php/pensamiento_accion/article/view/7403


Weir, C. & Khalifa, H. (2008). A cognitive processing approach towards defining reading. Research notes, (31). 2-10. https://uobrep.openrepository.com/handle/10547/238207 


How to Cite
Regueira, A., Caielli, E., & Williams, J. (2021). A contribution to the understanding of standardized evaluation practices applied to local Contexts. UCMaule, (61), 34-52. https://doi.org/10.29035/ucmaule.61.34