A possible complementarity approach between mathematical working spaces and modeling